Maskerade(Discworld#18)第23页

发布日期:2019-01-17 浏览次数:
Maskerade(Discworld#18) - Page 23/38

她推开它,然后在不习惯的光线下眨了眨眼睛。风抓住了她的头发。一只鸽子盯着她,一边将头探入新鲜空气一边飞走。门已经通向歌剧院的屋顶,只是天窗和空气林中的另一个项目。她回到里面向下走。并且在她这样做的时候意识到了声音。 。 。旧楼梯并没有被完全遗忘。有人至少看到了它们作为通风井的用处。声音过滤了。有音阶,遥远的音乐,谈话的机会。当她走下去时,她经过了一层层的喧嚣声,就像一个非常精心制作的声音圣代。格力波坐在厨房橱柜的顶部,感兴趣地观看了表演。 '使用小伙子勒,你为什么不呢?一个场景移位者说。 '它不会到达! Walter!'

'是Clamp夫人?' - {## - ##} -

'给我那把扫帚!'

'是的Clamp夫人!'格力波抬头看着高高的天花板,上面贴着一颗十分薄的十角星。在它的中间是一双非常害怕的眼睛。 '“把它插入开水中“,”克莱普太太说,“这就是它在烹饪书中所说的。它从来没有说过:“小心,它会抓住锅的两侧,直接弹到空中” - “她用扫帚把手四处乱窜。鱿鱼缩了回去。 “那意大利面都出错了,”她喃喃道。 “我已经烧了好几个小时了,它仍然像指甲一样坚硬,可怜的东西。”

“瞧,这只是我,”保姆奥格说,把头伸到门口,这就是所有人都拥抱她的个性,甚至那些不知道她是谁的人也相信这一点。 “有点麻烦,是吗?”她调查了现场,包括天花板。空气中弥漫着意大利面的味道。 “啊,”她说。 “这将是高级大教堂的特别午餐,不是吗?”

“它本来就是这样,”厨师说,仍然无法挥动。不过,'爆炸的东西不会降下来。'其他的锅在长铁范围内酝酿着。保姆向他们点点头。 “其他人都有什么?”她说。 “羊肉和披肩饺子,邋),”厨师说。 '啊。好老实的食物,“保姆说,墙上拖着油脂用猪油上油。 “而且应该是Jammy Devils用于布丁而且我已经被这个可怜的东西束缚住了我还没有甚至开始了!“保姆小心翼翼地把扫帚从厨师手里拿出来。 “告诉你什么,”她说,“你为五个人做了足够的饺​​子和捣蛋,我会帮忙敲一下快速的布丁,那怎么样?”

“嗯,那是非常的。太太 - '

'Ogg。' - {{# - - ##} -

'果酱在罐子里 - '

'哦,我赢了“不要害怕果酱,”保姆说。她看着香料架,咧嘴一笑,然后踩在一张桌子后面谦虚地说 - ttttttttongtwang -'Got任何巧克力?她说,产量很小。 “我这里有一份可能很有趣的食谱。 。 “。她舔了舔拇指,并在第53页打开了这本​​书。巧克力喜欢特别秘密酱。

是的,想想保姆,那会很有趣。如果人们想要教人们上课,那么人们应该记住那些人对人有所了解。随着艾格尼丝在被遗忘的楼梯上悄悄地缠绕着她的方式,谈话的碎片浮出了墙壁。它是。 。 。惊险。没有人说任何重要的事情。没有方便的内疚秘密。只有人们听到这一天的声音。但他们是秘密的声音。当然,倾听是错误的。艾格尼丝认识到很多事情都是错的。在门口聆听,直接看着眼睛,不说话,回答,让自己前进,这是错误的。 。 。但在墙后面,她可能是她一直想成为的Perdita。 Perdita并不关心任何事情。 Perdita把事情做好了。 Perdita可以穿任何她想要的东西。 PERDita X Nitt,黑暗的情妇,酷酷的magdalen,可以倾听别人的生活。从来没有,必须拥有一个美好的个性。艾格尼丝知道她应该回到自己的房间。无论在越来越阴暗的深处是什么,可能是她不应该找到的东西。 Perdita继续向下。艾格尼丝一起去旅行。 Bucket先生想,午餐前的饮料进展顺利。每个人都在进行礼貌的交谈,绝对没有人能够进行现在的讨论。当他被告知厨师正在为他做准备特别的布林迪西亚餐时,看到Senor Basilica眼中的感激之泪是非常令人欣慰的。他似乎很克服了。令人放心的是,他认识埃斯米尔达夫人。这个女人有一些东西这让鲍克先生非常困惑。他发现与她交谈有点困难。作为一个会话的开局,“你好,我知道你有很多钱,我可以请一些吗?”他觉得缺乏某种微妙之处。 “所以,呃,夫人,”他冒昧地说,“是什么把你带到了我们这个城市?”

“我想也许我可以来花钱,”奶奶说。你知道,相当多了。让他们继续改变银行,因为他们会被填满。在Bucket被折磨的大脑中的某个地方,他的一部分思绪变成了“哇哇大叫”并点击了它的高跟鞋。 “我确定我能做什么 - ”他低声说。 “事实上,有,”奶奶说。 “我想的是 - '一声锣响。 “啊,”巴克先生说。 “午餐会送达。”他把手臂伸向奶奶,奶奶给了它一个奇怪的样子成员她是谁并接受它。他的办公室外面有一个小型的独家餐厅。它包含一张五人桌,看起来更像女服务员的花边帽子,Nanny Ogg。她摇摇欲坠。恩里科大教堂在他的喉咙后面发出一声微小的扼杀声。 ' - {## - ##} -

“对不起,有一点问题,”保姆说。 “谁死了?”巴克说。 “哦,没有人死了,”保姆说。 “这是晚餐,它还活着,挂在天花板上。面食都变黑了,看。我对克兰普夫人说,我说,这可能是外国的,但我不认为它应该是脆脆的

'这太糟糕了!怎样对待一位贵宾!'巴克说。他转向翻译。 '请向Senor Basilica保证,我们将发送新鲜的意大利面吓跑了。我们有什么,奥格太太?'

'烤羊肉配白萝卜饺子,'保姆说。在Senor Basilica的脸后面,Henry Slugg的喉咙又发出一声咆哮声。 “还有一些很好吃的黄油,”保姆继续说道。困惑的看着周围的水桶。 “这里的某处有狗吗?”他说。 “好吧,我一个人不相信对歌手的追求,”格兰尼韦瑟瓦克斯说。 “确实是美味的食物!我从来没有听过这样的话!为什么不和我们其他人一起给他羊肉?'

'哦,埃斯米尔达夫人,这几乎不是一种治疗方式 - '桶开始了。恩里科的肘部轻轻地推翻了他的翻译,特别轻推了一个男人,如果他不小心的话,他可以看到长鳍饺子消失在长长的草丛中。他发出了一个非常尖锐的判决。 'Senor Basilica说他非常乐意品尝Ankh-Morpork的土着食物,“口译员说。 “不,我们真的不能 - ”Bucket再次尝试。 “事实上,Senor Basilica坚持要他尝试Ankh-Morpork的土着食物,”翻译说。 '对'。 Si,'大教堂说。 “很好,”奶奶说。 “当你谈论它时,给他一些啤酒。”她给男高音的肚子顽皮戳了一下,把手指放到了第二个关节。 “为什么,在一两天内,我希望你几乎可以把他变成一个土生土长的人!” * * *木楼梯让位于石头。佩尔迪塔说:他将在歌剧院的某个地方有一个巨大的洞穴。将有数百支蜡烛,在湖泊上投下令人兴奋而又浪漫的灯光,还有一个用水晶玻璃和银器照亮的餐桌,当然,他会有一个巨大的器官 - 艾格尼丝在黑暗中浑身湿透。 - 也就是说,他将演奏许多歌剧经典的艺术家风格。艾格尼丝说:它会潮湿。会有老鼠。 “另一个clootie饺子,高级?”保姆奥格说。 'Mmfmmfmmf!'

'当你谈论它的时候拿两个。'这是一个看Enrico Basilica吃饭的教育。这并不是说他吞食了他的食物,但他确实不断地吃东西,就像一个打算一整天都在工业生产线上继续吃的男人,他的餐巾整齐地塞进他的衣领里。当前货物被完全咀嚼时装载叉子,因此口之间的实际时间尽可能小。即使是保姆,对新陈代谢的陌生也不会感到陌生。恩里科大教堂吃了一顿一个人终于从一切西红柿的暴政中解脱出来。 “我会点另一罐薄荷油罐车,好吗?”她说。 Bucket先生求助于Granny Weatherwax。 “你说你可能会倾向于光顾我们的歌剧院,”他喃喃道。 “哦,是的,”奶奶说。 “Senor Basilica今晚要去唱歌吗?”

'Mmfmmf'

'我希望如此,'萨尔兹拉嘟。道。 “那或爆炸。” - {## - ##} -

“那我肯定想要在那里,”奶奶说。 “这里有一点羊羔,我的好女人。”

“是的,女士,”保姆奥格说,在格兰尼的脑袋后面做了一张脸。 “呃。 。 。事实上,今晚的座位是 - '斗开始了。 “一盒子会帮我的,”奶奶说。 “我不挑剔。”

“事实上,即使是盒子也是 - '

'盒子八怎么样?我听说Box 8永远是空的Y“。斗的刀在他的盘子上嘎嘎作响。 '呃,Box Eight,Box Eight,你看,我们没有。 。 “

”我想捐一些东西,“奶奶说。 “但是,你看,虽然术上未售出,但是八号。 。 “

”我想到的是两千美元,“奶奶说。 “哦,亲爱的,你的女服务员让她的饺子到处都是。如今很难获得可靠而有礼貌的员工,不是吗。 。 。 ? Salzella和Bucket在桌子对面盯着对方。然后Bucket说,“对不起,我的女士,我必须和我的音乐总监进行简短的讨论。”两个人匆匆走到房间的尽头,开始低声说话。 “两千美元!”发出嘘声的保姆,看着他们。 “这可能还不够,”奶奶说。 “他们都在看脸色很红。'

'是的,但是两千美元!'

“这只是钱。”

“是的,但这只是我的钱,不仅仅是你的钱,”保姆指出。 “我们女巫总是把一切都放在一起,你知道吗,”格兰尼说。 “嗯,是的,”保姆说,并再次切入了社会政治辩论的核心。 “当没有人得到任何东西时,很容易掌握一切。”

“为什么,Gytha Ogg,”奶奶说,“我以为你鄙视财富!”

“对,所以我想得到有机会近距离鄙视他们。 ,'但我知道你,Gytha Ogg。金钱会破坏你。'

'我只是想有机会证明它不会,这就是我所说的。'

'嘘,他们回来了 - '巴克先生走近,不安地笑了笑,坐了下来。 “呃,”他开始说,“它必须是Box Eight,是吗?只有我们或许可以说服另一个人 - '

'不会听到它,'奶奶说。 “我听说在Box Eight中没有人见过。”

'呃。 。 。哈哈。 。 。我知道,这是可笑的,但是有一些古老的戏剧传统与Box Eight有关,当然绝对是垃圾,但是。 。 “。他希望将“但是”挂在那里。面对格兰尼的凝视,它冻结了。 “你看,它闹鬼了,”他咕。道。 “哦,法律,”保姆奥格说,依稀记得保持性格。 '又一桶坍塌,高级大教堂?那另一夸脱的啤酒怎么样?'

'Mmfmmf',男高音鼓励地说道,从他的吃饭中抽出时间在他的空杯子上点叉子。奶奶继续盯着看。 “对不起,”再次说道。他和萨尔塞拉又一次挤进去了f听起来像'但是两千美元!那鞋子很多!“铲斗再次浮出水面。他的脸色是灰色的。奶奶的凝视可以对人们这样做。

'呃。 。 。因为危险,呃,当然不存在,哈哈,我们。 。 。就是管理层。 。 。我们觉得有责任坚持,就是礼貌地要求,如果你确实进入了Box 8,你就是这样做的。 。 。人。'他略微低头。 “一个男人?”奶奶说。 “为了保护,”巴克特说道。 “尽管谁能保护他,但我们真的不敢说,”萨尔塞拉低声说道。 “我们认为也许是其中一名员工。 。 “。斗嘟嘟嘟嘟。 “如果有要的话,我已经能够找到自己的男人了,”格兰尼说,声中有雪。当他看到时,桶的礼貌回答在他的喉咙里死了,就在埃斯米尔达夫人身后,奥格太太像满月一样咧着嘴笑。 “有人布丁吗?”她说。她在托盘上放了一个大碗。它上面似乎有一股热雾。 “我的话,”他说,“看起来很美味!”恩里科大教堂以一个男人的表情看着他的食物顶端,这个男人在活着的时候有着极好的特权去天堂。 'MMMF!'它潮湿了。并且,随着Pounder先生的消亡,确实有老鼠。石头也看起来很旧。当然,所有的石头都是旧的,艾格尼丝告诉自己,但这已经变得陈旧。 Ankh-Morpork已经在这里待了几千年。其他城市建在粘土,岩石或壤土上,Ankh-Morpork建在Ankh-Morpork上。人们在早期的遗体上建造了新建筑物,在这里敲了几道门将古老的卧室变成酒窖。楼梯在潮湿的石板上逐渐消失,几乎完全黑暗。 Perdita认为它看起来浪漫而哥特。艾格尼丝认为它看起来很阴沉。如果有人用这个地方他们需要灯,不是吗?一个摸索的搜索确认了它。她发现了一根蜡烛,还有一些火柴塞进了墙上的一个壁龛里。对于Agnes和Perdita来说,这一点令人清醒。有人用这本平凡的火柴书和封面上咧嘴笑的巨魔的照片,以及这片完美的普通蜡烛。 Perdita本来更喜欢燃烧的火炬。艾格尼丝不知道她会更喜欢什么。就是这样,如果一个神秘的人来到墙上唱歌,并像幽灵一样在这个地方移动,可能还有人。 。 。好吧,你更喜欢一个比一盒火柴更有风格,上面有一个咧着嘴笑的巨魔的照片。这就是凶手会使用的那种东西。她点燃了蜡烛,并且在两个方面都虑了这一切,然后进入黑暗中。巧克力喜悦特别秘密酱是一个巨大的成功,沿着小红线走,好像热线。 “更多,萨尔塞拉先生?”巴克说。 “这真的是一流的东西;不是吗?我必须祝贺克莱普夫人。' - {## - ##} -